Exodus 3:13 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Rai ti mung Mawshe gaw, “Israela amyu masha ni hpang de ngai sa du nna shanhte hpe, ‘Nanhte a nji nwa ni a Karai Kasang gaw nanhte hpang de ngai hpe shangun dat ni ai,’ ngu nna tsun ai shaloi, shanhte ngai hpe, ‘Shi a amying kaning nga a ta?,’ nga nna ngai hpe san dam yang, ngai shanhte hpe kaning ngu tsun lu na rai nga a ta?,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Bai Mawshe mung, “Yu u, Israela a kashu kasha ni hpang de ngai sa du nna, Nanhte a nji nwoi ni a Karai Kasang gaw ngai hpe nanhte hpang de shangun dat nngai,” ngu mawe yang, shanhte mung, “Dai Karai Wa a amying ningsang kaning nga lu ta?” nga nna san dam yang, “Ngai kaning ngu bai htan na rai ta?” ngu nna Karai Kasan hpe san wu ai.