Exodus 3:22 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Israela numsha shagu hte mung tinang a htingbu Egutu masha ni hte tinang a nta hta nga ai Egutu numsha ni kadai kaw na rai ti mung, hpun palawng, aja arai, gumhpraw arai ni hpe hpyi la na rai ma ai. Dai Israela amyu masha ni gaw dai arung arai ni hpe shanhte a shayi shadang sha ni hpe jahpun na mara ai rai nna, Egutu masha ni a sut gan ni hpe htawm mat wa na mara ai.”

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

numsha hkum shagu tinang a htingbu hte, tinang a nta shingbyi ai num kaw nna gumhpraw rai, ja rai hte hpun palawng hpyi la nna, nanhte a shayi shadang sha ni hpe shanawn na marin dai: shing rai nanhte gaw Egutu masha ni hpe akrin atsai di kau na marin dai, ngu nna Mawshe hpe tsun dat wu ai.