Exodus 32:27 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

shi gaw shanhte hpe, “Dai Madu Israela a Karai Kasang gaw nanhte hkum shagu hta tinang nang a nhtu hpye nhtawm dai dap maga mi na chyinghka kaw nna maga mi de na chyinghka du hkra gahkrang hkawm let, tinang a kahpu kanau, tinang a jinghku wa hte htingbu wa hpe sat kau na rai myit dai,” ngu nna hkang dat ai ga tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi shi gaw, Israela Karai Kasang Yehowa ning nga ai: “Nanhte hkum shagu tinang nang a nhtu hpye nhtawm, dai dap maga mi de na chyinghka kaw nna, maga mi de na chyinghka du hkra dinghkrang hkawm nna, langai hte langai tinang a hpunau, tinang a mangang wa, tinang a htingbu wa hpe sat mu, nga ai,” ngu nna shanhte hpe hkang dat wu ai.