Exodus 5:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Shanhte gaw Mawshe yan Arun hpe, “Hkawhkam wa hte shi a du salang ni anhte hpe n dawng shangun ai amu hpe nan galaw shapraw manit dai gaw, dai Madu mu ya nu ai hte nan hpe ari jaw na ra ai. Nan gaw anhte hpe sat kau na matu lawt ga mung shanhte hpe jaw kau manit dai,” ngu nna hkap deng ma ai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Shaloi shanhte gaw, “Yehowa nan hpe yu nna jeyang ya myit ga: kaning rai nme law, Hpara-u a masha ni a nhtu hte anhte hpe sat shangun na nga, nan gaw anhte a sama hpe, Hpara-u hte shi a agyi salang ni a man e matsat shangun ya manit dai,” ngu nna shan hpe hkap tsun mu ai.