Exodus 7:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Arun gaw shi a dawhkrawng la nna Egutu mung na hka nu, hka hkawng, hka lawng, hka nawng ni yawng a ntsa e ladawn u, ngu nna tsun u; shaloi mungdan ting na hka ni asai tai mat nhtawm hpun lawtawk hte nlung yam ni kaw rawng ai hka du hkra pyi, asai tai mat na ra ai,” ngu nna tsun wu ai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Dai hta kaga Yehowa Mawshe hpe tsun wu ai gaw, “Arun hpe, Na a dawhkrawng la nna, Egutu mung na hka ngu ai hka shi hka nu, hka lawng hka nawng ni a ntsa e na a lata ladawn u; dai yawng gaw asai tai mu ga; shing rai hpun lawtawk ni hta rai timung, nlung yam ni hta rai timung, Egutu mung ting hta e asai tai na ra ai, ngu u,” ngu wu ai.