Ezekiel 29:12 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ngai gaw Egutu mung hpe ndai mungkan hta shingran katsi dik ai shara shatai kau na nngai; Egutu mung na mare ni gaw kaga hten run mat sai mare ni hta shaning mali shi ning tup marawng marang rai hten run taw mat na ra ai. Ngai gaw Egutu masha ni hpe hprawng shingbyi hkrum ai masha ni shatai kau na we ai. Shanhte gaw mungdan shagu de hprawng bra mat wa nna, maigan masha amyu ni a lapran e shanu nga na mara ai.”

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Katsi katsang tai mat ai mungdan ni a ka-ang e, Egutu hpe mung katsi katsang di kau na nngai; marawng marang tai mat ai mare ni hta, shi a mare ni gaw, mali shi ning tup marawng marang tai mat na mara ai: Egutu masha ni hpe, maigan amyu ni hta, ngai shabra kau nna, mungdan ni hta ayai kau na nngai.”