Ezekiel 43:11 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai hpang, shanhte galaw shut kau sai amu hpe kaya dum yang, dai Nawku Htingnu a yaw shada ai lam rai nga ai nta kasi, de a pru wa shang wa ai chyinghka lam ni, de a hkrang gyin da ai hte hkyen shachyip da ai lam magup hte dai ni hte seng ai htung hking, hkang da ai tara ni yawng hpe tsun sanglang dan u. Shaloi shanhte gaw hkyen shachyip da sai amu magup hpe mu lu nna dai hte seng ai hkan sa tara ni hpe hkan galaw lu na ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shanhte gaw tinang galaw ai yubak majaw teng teng kaya dum yang, dai nta hkrang hte de a kasi kamang, pru wa ai shang wa ai chyinghka lam, dai hte seng ai htung hking, hkang da ai ga, matsun maroi ga hte tara langai hte langai hpe madun dan u: shanhte gaw dai htung hking mahkra hte matsun maroi ga yawng mayawng hpe hkan galaw lu hkra, shanhte a man e dai lam ka da u.