Ezekiel 44:15 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Tsaw Htum ai dai Madu gaw, “Kaga Israela amyu masha ni ngai kaw nna kayin mat wa tim, dai hkinjawng amu galaw na matu san da ai Lewi amyu na Zadok a matu mara ni chyawm gaw gara hku mi rai tim, Nawku Htingnu kata e ngai hpe kangka ai hte matut nna daw jau na ma ai. Shanhte gaw ngai hpe daw jau lu nna nye a man e du sa nhtawm, sau man hte shagu hkungga asai ni hte ngai hpe nawng jau na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Lewi amyu na, Zadok a kashu kasha ni chyawm gaw, nye a man e daw jau na matu, sit sa na ahkang lu na mara ai: Israela kashu kasha ni gaw, ngai kaw na lam yit mat wa yang, shanhte gaw nye a chyoi pra ai shara hpe sin nga ma ai: dai rai nna, sau man hte asai ngai hpe nawng ya na matu, nye a man e tsap nga na ahkang, shanhte lu na mara ai,” nga nna Madu Yehowa tsun ai: