Genesis 16:2 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

shi gaw Abram hpe, “Dai Madu gaw ngai hpe kashu kasha n lu shangun ni ai. Dai rai nna nang hpa majaw nye a mayam num jan hte n yup lu na rai ta? Nye a matu kasha mahkoi mi shangai ya lu nhten,” nga nna tsun wu ai. Dai majaw Abram gaw Sarai tsun ai ga hpe myit hkrum ya wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai rai nna Sarai gaw Abram hpe, “Yu u, Yehowa ngai hpe kashu kasha lu na lam ban da nga ai: dai re ai majaw nye a shingnan jan kaw shang u; shi a marang e ngai kasha lu dam nhten,” ngu wu ai: Abram mung Sarai a ga madat ya wu ai.