Genesis 18:5 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Nanhte a matu lusha mung la sa ya na nngai; dai gaw nanhte matut hkawm sa na hkrun lam a matu n-gun awai la shangun na ra ai. Nanhte gaw de a matu nye a dum nta de du sa manit dai; dai rai nna ngai nanhte hpe daw jau lu n ga law,” ngu nna shi tsun wu ai. Shanhte mung, “Chyeju kaba sai, anhte mung hkap la ya saga ai,” ngu nna htan mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

muk n-gup mi mung ngai naw la sa na nngai; shing rai nanhte myit shalan la mu; dai hpang lai sa wa na rai nga ai: kaning rai nme law, dai matu nanhte a mayam wa kaw nanhte du sa manit dai,” ngu wu ai. Shanhte mung, “Nang tsun ai hte maren di u,” ngu mu ai.