Genesis 23:7 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai hpang shanhte a man e, Abraham gaw gum dagup let, “Ndai shara e, nye a madu jan hpe lup makoi na nanhte hkraw myit yang, chyeju hte Zohara a kasha Ehpron hpe shi a sun jahtum makau e nga ai Makhpela ginlawng hku, ngai hpe dut ya na san ya mi. Ndai shara nanhte a man na dai lamu ga a manu jahpu tup tup hte ngai hpe dut ya na matu, shi hpe san ya mi, dai hpe lup wa shara zawn ngai madu da lu na nngai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Abraham chyawm gaw rawt nna dai mung na masha ni ngu ai Heti a kashu kasha ni a man e gum dagup nga nna,