Genesis 27:37 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Isak gaw, “Ngai shi hpe na a madu tai shangun se ai. Shi a amyu matu mara ni yawng mung shi a mayam ni tai mat shangun kau se ai. Nai mam hte sabyi ntsin mung ngai shi hpe jaw se ai. Ngai sha e, ya gaw na a matu ngai galaw ya lu ai lam hpa mung n nga sai!,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi Isak gaw, “Yu u, ngai shi hpe na a madu tai u, ngu se ai; shi a kahpu kanau ni yawng shi kaw yam mu ga ngu se ai; nai mam hte tsabyi jahku e mung shi hpe shadaw se ai: dai rai nna, ngai sha e, na a matu ngai kaning chye di na rai ta?” ngu nna Esaw hpe htan wu ai.