Genesis 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Ya dai lapu gaw dai Madu Karai Kasang e galaw da nu ai dusat hta zai hpaji rawng htum nga ai. Dai lapu gaw numsha hpe, “Ndai sun hta tu ai gara hpun hta na asi hpe rai tim, nan n sha lu na rai myit dai, nga nna Karai Kasang nan hpe kaja wa tsun a ni?,” ngu nna san wu ai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Ya dai lapu gaw, Yehowa Karai Kasang galaw ai nam mali na dusat nhprang mahkra hta hpaji grau rawng nga ai. Shi gaw dai numsha hpe, “Ndai sun hta tu ai hpun mahkra hta na, nan n sha lu na rai myit dai, nga nna Karai Kasang gaja wa tsun a ni?” Ngu nna san wu ai.