Genesis 31:43 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Laban gaw Yaku hpe, “Ndai numsha ni nye a shayi sha ni hkrai; shanhte a kasha ni mung ngai hte seng ai hkrai; ndai yam nga hpung ni mung nye a hpung ni hkrai rai nga li ai. Ndai yang e nang mu mamu mahkra gaw nye a hkrai rai nga ai. Shing re ai rai tim, nye a shayi sha ni hte shanhte a kasha ni hpe hkum da na ngai hpa mung dang di lu nga ai n rai nga ai majaw,

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai rai nna Laban gaw Yaku hpe, Ndai numsha ni nye a shayi sha ni hkrai, ndai ma ni mung nye shu ni hkrai, sagu bainam hpung ni mung nye a hpung ni hkrai, nang mu mamu mahkra gaw nye a hkrai rai nga ai: dai re ai majaw, nye a shayi sha ni hte shanhte shaprat ai kasha ni hpe ngai dai ni hpa di lu na rai ta?