Genesis 31:8 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Laban mahtang, “Dai aprup aprap re ai bainam hpung ni yawng gaw na a shabrai ni rai nga lit dai,” ngu wu yang, bainam hpung ni yawng aprup aprap re ai bainam kasha ni hkrat shajang ma ai. Shi gaw, ‘Ka ka shit shit re ai bainam kasha ni gaw na a shabrai ni rai u ga,’ ngu wu yang, dai bainam hpung ni yawng ka ka shit shit re ai bainam kasha ni hkrat shajang ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Mun aprup aprap re ai ni gaw na a shabrai rai u ga, nga nna shi tsun jang, sagu bainam ni mahkra mun aprup aprap re ai hkrat shajang ma ai. Ka ka re ai gaw na a shabrai rai u ga, nga jang, sagu bainam mahkra ka ka re ai hkrat shajang ma ai.