Genesis 38:18 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Yuda gaw, “Ngai nang hpe ga sadi hku hpa arai hpe jaw na rai nga a ta?,” ngu nna san wu ai. Dai num mung, “Na a dazik hte saidawng mung, nang lang ai dawhkrawng mung jaw da e,” ngu nna htan wu ai. Shi mung dai ni hpe jaw da wu ai. Dai hpang shan lahkawng kanawn mu ai rai nna, dai num hta na-um nasin hkum rai wa sai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Yuda gaw, Hpa tang da na ra n ta? ngu nna san wu yang, num jan gaw, Na a dazik hte saidawng mung, nang lang ai dawhkrawng mung jaw da e, ngu wu ai: shaloi shi kaw dai tang da nna shang wu ai; dai num mung shi a majaw na-um nasin rai wa sai.