Genesis 42:28 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shi gaw shi a kahpu ni hpe shaga la nhtawm, “Nye a gumhpraw ngai hpe bai bang ya mi ai. Dai gaw nang e nye a nhpye htingpa hta rawng nga li ai!,” ngu nna tsun wu ai. Shanhte mung myit mak mat nna hkrit gari let Karai Kasang anhte hpe hpa wa mi galaw nu ai kun?,” ngu nna shanhte shada da san hkat mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai rai nna shi gaw kahpu kanau ni hpe, Nye a gumhpraw bai bang da ya mi hka, dai gaw jan mahka e rawng nga li ai, ngu nna tsun wu ai; shaloi shanhte myit mak mat nna, hkrit gari let, Karai Kasang anhte hpe galaw ai ndai gaw, hpa rai nga ai i? nga nna shada da tsun let mau nga ma ai.