Genesis 43:7 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shanhte gaw, “Dai wa mahtang anhte a lam, anhte a dinghku a lam grai grai san let, ‘Nanhte a kawa naw hkrung nga malit ni? Nanhte hta kaga kanau naw nga myit ni?,’ nga ai majaw shi a ga san ni hpe anhte htai kau ya saga ai. Anhte a kanau hpe anhte hte rau woi sa shangun mu, nga nna shi anhte hpe tsun dat ai hpe anhte kaning rai chye lu na rai nga ga ta?,” ngu nna htan mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shanhte gaw, Dai wa mahtang anhte a lam, anhte a a baw sang lam grai grai nga san let, Nanhte a kawa naw hkrung nga malit ni? Nanhte kanau naw lu myit ni? Nga ai majaw anhte gaw shi a ga hkan nna tsun dan kau ga ai; Nanhte a kanau woi sa myit, nga na gaw, anhte gin di chye lu na ga ta? Ngu mu ai.