Genesis 47:4 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hkanan mung hta mung hkuwa laja wa ai rai nna anhte a sagu bainam ni a matu udat shara n nga mat sai majaw ndai mung hta shanu nga na, anhte du sa ga ai; dai re ai majaw, chyeju hte ndai Goshen mung hta shanu nga lu na ahkang anhte hpe jaw mi law,” ngu nna tsun ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Bai shanhte gaw, Hkanan mung e hku hku la nna, na a mayam ni a yamnga hpung ni matu udat shara n nga ai majaw, ndai mung hta shingbyi nga na, ngu nna anhte du sa ga ai: dai re ai majaw na a mayam ni Goshen mung e nga lu na ahkang jaw mi, ngu nna Hpara-u hpe tsun mu ai.