Genesis 48:20 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai rai nna shi shan hpe dai shani jang shaman ya nhtawm, “Israela amyu masha ni shaman ga tsun ai shaloi, shanhte gaw nan a mying hpe gang na mara ai. Shanhte gaw, ‘Karai Kasang gaw Ehprim yan Manashe hpe zawn shatai nga u ga,’” ngu nna tsun na mara ai. Ndai lam hku nna Yaku gaw Manashe a shawng e Ehprim hpe tawn da wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Bai shi gaw, Karai Kasang nang hpe Ehprim yan Manashe hpe zawn shatai u ga law, nga nna Israela kashu kasha ni na a marang e shaman ai ga tsun nga na masai, ngu nna dai shani e shan hpe shaman ya wu ai: shing rai Manashe a shara hta Ehprim hpe tawn da wu ai.