Genesis 49:26 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Nsi naisi hte nampu nampan ni hpe jaw ya ai shaman chyeju ni a majaw mung, Moi moi na bum ni hpe shagrin da ai shaman chyeju ni a majaw mung, Htani htana agrin nga ai kawng ni kaw na ra sharawng ai arung arai ni hpe hkam la shangun ai shaman chyeju ni a majaw mung, Chyahtum Chyalai N-gun Rawng Ai Karai Kasang gaw nang hpe shaman ya u ga law. Dai shaman chyeju ni gaw Yosep a baw ntsa e mung, Shi a kahpu kanau ni hte hka mat wa ai wa a kahtan ntsa e mung anga nga u ga law.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Na nwa a shaman ai chyeju gaw Ngai ji ngai wa ni a shaman ai chyeju hta grau nna, Htani htana grin nga ai bum ni a tsan htum ai jarit du hkra dep nga ai: Dai chyeju gaw Yawsep a baw ntsa e, Shi a kahpu kanau ni hte hka mat wa ai wa a majoi pungding hta anga nga na sai.