Genesis 49:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Dai hpang Yaku gaw shi a shadang sha ni hpe, “Ya chyawm gaw ngai si wa na ni ai rai nna, nye a amyu masha ni hpawng nga ai de wa na ni ai. Hkanan mung Mamre a sinpraw maga na Makhpela pa hta nga ai dai Heti masha Ehpron a sun na ginlawng hku hta nye a kawa ni hte rau ngai hpe lup makoi da mi. Dai ginlawng hku hpe Abraham gaw lup wa shatai na matu Ehpron a sun hpe mari da nga ai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Dai hta kaga shi shanhte hpe, Nye a amyu hpawng nga ai de ngai wa na ni ai; dai rai nna Heti masha Ehprun a pa na ginlawng hku hta ngai wa ni hte rau ngai hpe lup makoi mi: