Isaiah 43:9 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Tara jeyang hkam na matu masha amyu baw ni hpe shaga dat mu. Shanhte a karai ni hta na gara mahtang du na ra ai aten a lam hpe tau tsun lu a ta? Shanhte hta na kadai mahtang ya hpa byin nga ai lam hpe tau tsun da nga sani? Ndai karai ni gaw shanhte teng man nga ai lam sakse madun na matu mung, shanhte tsun ai ga a teng man ai lam hpe sakse hkam na matu shanhte a sakse ga ni hpe shapraw mu ga.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Amyu baw ni yawng rau zuphpawng mu ga, masha amyu ni shinggyin nga mu ga: ndai amu hpe mung, moi shawng de byin ai lam ni hpe mung, shanhte hta na kadai tsun lu a ta? shanhte awlaw ai hkrum hkra, tinang a sakse shapraw mu ga; shing n rai, shanhte madat nna, “Ndai gaw teng nga ai,” nga nna yin la mu ga.