Isaiah 44:5 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Amyu masha ni gaw langai hpang langai, ‘Ngai gaw dai Madu a masha rai nga nngai,’ nga nna tsun wa na mara ai. Shanhte gaw Israela amyu masha ni hte matut mahkai na matu du sa wa na mara ai. Shanhte gaw shanhte a lahpum ni hta dai Madu a amying hpe matsing nna, shi hkum shi Karai Kasang a amyu masha langai hku shamying la na ra ai.”

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Langai wa mi gaw, Ngai Yehowa a masha rai nga nngai; bai langai mi gaw, tinang hkum hpe Yaku a amying shamying na ra ai: bai kaga wa gaw, ‘Yehowa a masha,’ nga nna tinang lata hta ka let, Israela amying shingteng shakap na ra ai.