Jeremiah 17:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Yuda mare ni hte Yerusalem grup yin kahtawng ni kaw na amyu masha ni sa du na mara ai; shanhte gaw Benyamin mungdaw kaw nna mung, layang ga de na mung, bum ga de na mung, dingda Yuda mung kaw nna mung sa du na mara ai. Shanhte gaw nye a Nawku Htingnu de wan nat hkungga ni hte shagu hkungga ni, lusha hkungga hte manam pyaw ai baw hte chyeju dum hkungga ni hpe mung la sa na mara ai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Dai hta n-ga shanhte gaw Yuda mare ni hta na mung, Yerusalem grup yin kahtawng ni hta na mung, Ben-yamin lamu ga de na mung, layang ga de na mung, bum ga de na mung, Dingda ga de na mung sa du nna, wan nat hkungga, mayu hkungga, lusha hkungga, manam pyaw ai baw lang let, shakawn kungdawn ai hte Yehowa nta kata de jashawn na mara ai.