Jeremiah 34:22 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ngai aming jaw dat ai hte shanhte gaw mare de bai nhtang shang wa na mara ai. Shanhte gaw dai mare hpe htim gasat nhtawm rim la ai hte dai mare hpe nat kau na mara ai. Ngai gaw Yuda mung na mare kahtawng ni hpe kadai mung n shanu nna shingran sharat katsi ai zaibru jang zawn shatai kau na nngai. Dai Madu ngai nan tsun ni ai.”

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Yu mu, ngai htet da nna, shanhte dai mare hpe bai wang tawn na mara ai; shanhte dai hpe gasat la nna, nat kau na mara ai; ngai gaw Yuda mare ni hpe masha n nga ai, katsi katsang shara shatai kau na we ai, nga nna Yehowa tsun ai.