Jeremiah 35:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Dai hpang, Chyahtum Chyalai N-gun Rawng ai dai Madu Israela a Karai Kasang gaw Yuda hte Yerusalem na amyu masha ni hpe mungga sa tsun na matu, ngai hpe hkang dat ni ai: “Nang hpa majaw nye a ga hpe lale nna nye a sharin achyin ai ga ni hpe n madat ai hpe ya dai Madu ngai nan nang hpe san nga nngai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Shaloi Yehowa a mungga Yeremia kaw du nna, Israela Karai Kasang Zaw nawng zaw wa up ai Yehowa ning nga ai, Yuda mung masha ni hte Yerusalem mare na ni hpe ning ngu sa tsun mu: Yehowa ning nga ai, Nanhte nye a ga madat na matu, sharin achyin ai n hkam myit ni?