Jeremiah 36:31 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Nanhte yawng shut hpyit kau ai yubak mara ni a majaw, nang hpe mung, na a aru arat ni hte du salang ni hpe mung, ngai ari jaw na we ai. Nang mung, Yerusalem mare masha ni hte Yuda mung masha ni mung nye a shadum jahprang ai ga ni hpe hpa zawn n nawn ya myit dai majaw, jahkrit shama na matu ngai san da ai tsin-yam tsindam hpe nanhte yawng a ntsa e ngai shapraw dat na nngai.”

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ngai gaw shi hte shi a kashu kasha ni hpe mung, shi a ali ama ni hpe mung, tinang shut hpyit ai lam hte maren, ari jaw na nngai; shanhte mung, Yerusalem masha ni hte Yuda mung masha ni gaw, n madat mara ma ai majaw, ngai ndat da ai shoihpa shoirang mahkra hpe shanhte a ntsa e shapraw na nngai, nga ai.