Jeremiah 38:23 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai hpang, ngai gaw, “Na a numsha ni hte kashu kasha ni yawng gaw Babelon masha ni hpang de woi la hkrum na mara ai; nang nan mung shanhte a lata kaw na lawt lu na ra ai n rai. Nang gaw Babelon hkawhkam a lata de bawng dung hkrum na ndai, ndai mare gaw wan dap byin mat hkra hkru mat na ra ai,” ngu nna kahtap tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai hta n-ga shanhte gaw, na nsha kanu ni hte nshu nsha ni mahkra hpe, Hkalde masha ni hpang de woi mat wa na mara ai; nang mung shanhte a lata na lawt lu na n rai; Babelon hkawhkam a lata hta nang shang lu na ndai; shing rai na a majaw ndai mare nat kau ai hkrum na ra ai, ngu wu ai.