Jeremiah 39:5 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Rai ti mung, Babelon hpyen luksuk ni gaw shanhte hpe hkan shachyut ai hte Yerihko mare makau na pa hta e Zedekia hpe rim la lu ma ai. Shanhte gaw Hamat mung na Ribla mare e nga ai Babelon Hkawhkam Nebuhkadneza hpang de shi hpe woi wa ma ai, shaloi Nebuhkadneza gaw shi hpe jeyang daw dan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hkalde luksuk ni chyawm gaw shanhte hpe hkan shachyut nna, Yerihko pa hta e Zedekia hpe dep mu ai; shi hpe rim la nhtawm, Hamat mung na Ribla mare e nga ai, Babelon hkawhkam Nebuhkadneza hpang de woi wa mu ai; shing rai shi gaw Zedekia hpe dawdan wu ai.