Jeremiah 40:9 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Gedalia gaw shanhte hpe, “Babelon masha ni hpang de lata sharawt asum hkam shang wa na matu nanhte hpa n hkrit n tsang ra ai lam nanhte hpe ngai tsun made ai. Ndai mung hta shanu nga nna Babelon hkawhkam wa hpe daw jau mu, shaloi, nanhte gaw lam shagu hta kaja wa lu na madai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai rai nna Shahpan a kashu Ahikam a kasha Gedalia gaw, Hkalde masha ni hpe daw jau na hkum tsang myit; ndai mung hta shanu nga nna, Babelon hkawhkam hpe daw jau mu; shing rai yang, ngwipyaw na myit dai.