Jeremiah 8:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Anhte a gumlau hpyen ni gaw Dan a mare hta nga nga masai; shanhte a gumra ladi sharat ai nsen ni hpe mung anhte na lu ga ai. Shanhte a gumra ni shabam dat ai shaloi, mung ting gari ganan nga ai. Anhte a gumlau hpyen ni gaw anhte a mungdan hte dai hta rawng ai arai nga manga ni hpe mung, anhte a mare hte dai hta shanu nga ai mare masha ni yawng hte hpe jahten kau na matu du shang wa masai.”
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Shi a gumra ni a ladi sharat ai hpe, Dan mung kaw nna na lu ai; shi a hpyen gumra ni shabam ai nsen majaw, mung ting gari kawa nga ai: dai ni shang nna, mungdan hte hpawn, dai hta rawng marawng hpe mung; mare hte hpawn, dai hta shanu nga ai ni hpe mung, sha kau manu ai.