Joel 2:16 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Amyu masha ni hpe shinggyin jahpawng tawn mu; shanhte a matu chyoi pra ai zup hpawng hkyen ya mu; dingla ni hpe jahpawng mu; ma kaji ni hpe shinggyin mu; chyu chyu ai ma chyangai ni hpe hpawng shangun mu. Hkungran num, hkungran la nnan ni pyi shanhte a nta gawk kata kaw na pru sa wa lu na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

mung masha ni hpe jahpawng mu, shawa hpung hpe shachyoi shapra mu; dingla ni hpe jahpawng mu; ma kaji ni hte chyu chyu ai ni hpe hpawng shangun mu: la ningnan wa gaw shi a gawk kaw na, num ningnan gaw shi shim ai shara kaw na, pru mu ga.