Joshua 22:27 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

rai ti mung, shing di na malai, anhte a amyu masha ni hte nanhte a amyu masha ni a matu mung, anhte a hpang ban prat a matu mung sakse tai nga na rai nna shagu hkungga hte mahku hkungga ni hpe nat nawng na anhte a hkungga ni hte shi a chyoi pra ai Sum a man e, dai Madu hpe anhte teng teng nawku ga ai. Ndai gaw dai Madu hte anhte hpa n seng nga ga ai ngu nna nanhte a amyu matu ni anhte hpe tsun shara n nga mu ga ngu nna she ndai hpe gaw da saga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

htawm hpang prat e nanhte a kashu kasha ni anhte a kashu kasha ni hpe, “Nanhte gaw Yehowa hte hpa n daw myit dai,” n nga lu mu ga ngu nna mung, anhte Yehowa man e wan nat hkungga hte mayu hkungga nawng jau let amu gun hpai lu n ga ngu nna mung, anhte hte nanhte a lapran e ndai tawn hkungri gaw anhte a hpang na shu mashi shu masha prat dingsa sakse tai nga u ga,” ngu nna she gaw tawn ga ai.