Joshua 23:13 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

nanhte rawt lung wa myit ti mung, dai Madu nanhte a Karai Kasang gaw dai masha amyu baw ni hpe teng teng shaden kau na wu ai n rai nga ai hpe nanhte chye da mu. Shanhte gaw nanhte a matu mahkam dawnggawng, nsung hku, shingma kayat ai shingna hte myi hta rawng ai aju ni zawn ram ram hkrit hpa shara tai na mara ai. Dai sha n-ga, dai Madu nanhte a Karai Kasang nanhte hpe jaw manit dai ndai mai kaja ai mungdan hta nanhte langai mi mung n nga mat wa ai aten du hkra ndai amu hpe shabyin na ra ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

nanhte a Karai Kasang Yehowa nanhte hpe jaw sai, ndai kaja ai mungdan hta na nanhte n htum mat dingsa, shanhte gaw nanhte a dawnggawng hte ndaw mahkam, nanhte a garep hta lasik, nanhte a myi hta aju tai na mara ai gaw, gaja wa teng teng chye da nga mu law.