Judges 1:18 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai Madu gaw Yuda masha ni hpe karum la wu ai, shanhte gaw bum ga hpe madu la lu ma ai. Rai ti mung shanhte gaw Gaza hte de a ginwang, Ashkelon hte de a ginwang hte Ekron hte de a ginwang ni hpe lu la ma ai n rai. Dai masha ni gaw panglai hkin-gau mayan hku nga ma ai, shanhte gaw hpri leng ni lu ma ai, dai rai nna Yuda masha ni gaw shanhte hpe n lu gawt shapraw kau lu ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Yuda mung, Gaza hte de a ginwang, Askelon hte de a ginwang, Ekron hte de a ginwang ni hpe gasat kau ya wu ai.