Judges 12:1 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ehprim masha ni majan gasat na matu hkyen ma ai; shanhte gaw Yawdan hka rap nhtawm Zahpona de du jang Yephta hpe, “Nang gaw hpa majaw anhte hpe n shaga ai sha Amon masha ni hpe sa gasat na matu lamu ga jarit lai di mat wa n ta? Anhte gaw na a ntsa e, nta hte hpawn nat kau ya na ga ai!,” ngu nna tsun ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya Ehprim masha ni jawm hpawng nna, dingdung maga hku sa wa nhtawm, Yephta hpe “Nang hpa rai anhte hpe n shaga ai mi, Amon kashu kasha ni hpe gasat sa mat wa n ta? na ntsa e, na a nta hpe anhte nat kau na gaw ai,” ngu nna tsun mu ai.