Judges 12:5 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Gilead masha ni gaw Ehprim masha ni n hprawng lawt lu hkra nga, Yawdan hka rap kawt lu ai shara ni hta hkap da ma ai. Shaloi hprawng lawt mat wa mayu nna rap di na matu ahkang hpyi ai Ehprim masha ni kadai hpe mung Gilead masha ni mahtang, “Nang Ehprim masha rai nga n ni?,” ngu nna hkap san ma ai. Lama rai nna shi mahtang, “N rai nngai,” nga jang,

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Gilead masha ni gaw Ehprim masha ni a wa lam de tau nna, Yawdan hka uhkan e hkap nga nhtawm, hprawng wa ai Ehprim masha, Ngai rap wa n ga, nga nna hpyi jang, Gilead masha ni gaw, “Nang Ehprim masha n rai nni?” ngu nna san mu yang, “Nrai nngai” nga jang,