Judges 14:12 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Samson gaw shanhte hpe, “Ngai nanhte hpe gumwai ga langai san yu made ga; ndai hkungran poi galaw ai sanit ya garai n lai mat wa ai laman, nanhte ngai hpe de a lachyum n tsun dan lu myit dai rai yang, mani tsawm ai lachyit sumpan hte tsawm ai hpun palawng nanhte ngai hpe jaw na rai myit dai; nanhte tsun dan lu ai rai yang, ngai mahtang nanhte hpe jaw na nngai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi Samson, “Ngai nanhte hpe gumwoi ga hkaw mi tsun yu made ga; ndai poi nhtoi sanit ya hta, nanhte htai dan lu yang, lachyit hpajawng sumshi, palawng nnan sumshi, ngai jaw na made ai: