Judges 16:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Samson gaw shi hpe lata hte woi sa wa ai lasha hpe, “Nta dawhpum shadaw ni hpe hkra shangun e; dai ni hta ngai shamyet mayu nngai,” ngu nna tsun wu ai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Shaloi Samson gaw, “Ngai shadaw hta shamyet nga n ga, nye lata hpe shadaw hte jahkrum ya e,” ngu nna shi e dun ai ma hpe tsun wu ai, Dai nta numsha lasha hpring chyat rai nga ma ai; Hpilisti du ni nlang mung lawm nga ma ai; de a ntsa htap hta mung, numsha lasha hkying masum daram, Samson ginsup ai yu nna de nga ma ai.