Judges 18:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Shanhte gaw shi hpe, “Atsin sha nga u, ga hkum mi mung hkum shaga et; anhte kaw hkan rit; anhte hpe hpaji jaw ai wa hte hkinjawng tai ya mi. Masha langai woi awn ai dinghku a matu hta Israela amyu bawsang ting a matu hkinjawng tai na gaw na a matu grau n kaja nga a ni?,” ngu nna tsun ma ai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
shanhte gaw, “Atsin sha she nga u; na n-gup magum kau nna, anhte kaw she hkan rit; anhte a kawa hte hkinjawng wa tai ru; Israela amyu hta lakung langai mi ting a hkinjawng tai ai hta, htinggaw mi sha a hkinjawng tai ai gaw, na a matu akyu grau nga lit ni?” ngu mu ai.