Judges 4:18 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Yaela gaw Sisera hpe hkap tau la na nga pru sa nhtawm shi hpe, “Madu e, shang wa rit, nye a sum kata de shang wa rit, hkum hkrit nga et,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna shi shang wa nhtawm sumpan grang shingdu e shi hpe makoi da wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Yaela chyawm gaw, Sisera hpe hkap tau la na pru nna, “Nye a madu e, shang rit; ngai hpang de shang wa rit; hkum hkrit et,” ngu nna shi e shaga wu ai. Shi mung Yaela sum de shang wa ai rai nna, Yaela gaw shi hpe hpajawng hkap jahpun wu ai.