Judges 7:4 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai hpang dai Madu gaw Gidon hpe, “Nang hta masha nau nan naw law nga lit dai. Shanhte hpe hka de woi yu wa nhtawm dai yang e na a matu shanhte hpe ngai garan jahka ya na de ai. Ndai masha wa nang hte rau hkan mai ai ngu nna nang hpe tsun jang, shi hkan lu na rai nga ai; ndai wa nang hte rau n hkan mai nga ai ngu nna nang hpe tsun jang shi hkan lu na wu ai n rai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Bai Yehowa Gidon hpe, “Masha nau naw law lit dai; hka danam de shanhte hpe woi sa rit; dai yang e shanhte hpe na a matu ngai dinglik yu we ga: shaloi, Ndai wa nang kaw hkan mai ai, ngu nna ngai nang hpe tsun jang dai wa hkan lu na rai nga ai; bai, Ndai wa n sa mai ai, ngu nna tsun jang, dai wa hti mat lu na rai nga ai,” ngu wu ai.