Judges 9:16 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai rai nna Yohtam gaw, “Nanhte Abimelek hpe hkawhkam dang ya ai gaw nanhte hta teng teng ding man ai hte kang ka re ai myit rawng nga myit ni? Gidon hte shi a dinghku masha ni hpe hkungga lara rai myit dai hte shi galaw sai chyeju hpe ging dan ai hku htang myit yang gaw mai kaja nga ai, n rai ni?

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya, nanhte Abimelek hpe hkawhkam aya dang ai gaw, tengman ai hte kangka re ai hku hkan nna, Yerubala hte shi a amyu matu ni hpe mai kaja ai lam galaw myit dai hte, shi galaw ai chyeju ging dan dai hku bai htang myit dai rai yang gaw, mai nga ai.