Judges 9:18 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Rai ti mung, nanhte dai ni nye wa a dinghku hpe nhtang gumlau nga manit dai. Shi a shadang sha sanit shi hte hpe lunghtawn langai sha hta nanhte sat kau manit dai. Shi a nchyang num kaw na kasha Abimelek rai nga ai majaw nanhte a hpu nau re ai hku shi hpe Shehkem hkawhkam shatai kau manit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

dai re ai mi, nanhte dai ni nye wa a amyu matu ni hpe gumlau nna, shi a kasha sanit shi ting hpe lunghtawn langai sha hta sat kau nhtawm, shi a nchyang num kaw na kasha Abimelek hpe, nanhte a hpunau re ai hku e, Shehkem masha ni a ntsa e hkawhkam shatai tawn manit hka;