Judges 9:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
shanhte hpe, “Gidon a kasha sanit shi hte ting up hkang na hta langai sha up na gara mahtang nanhte ra sharawng nga myit ni? Abimelek chyawm gaw nanhte a shan, nanhte a asai majing nan rai nga ai hpe dum mu,” ngu nna tsun wu ai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
“Yerubala kasha sanit shi hte ting nanhte hpe up na hte, langai sha up na, gara mahtang grau mai a ta? Ngai gaw nanhte a nra, nanhte a shan majing rai nga nngai, dum nga mu, nga ai, ngu nna Shehkem masha ni hpe tsun dan mu,” ngu nna shi a amyu masha ni hpe hkang wu ai.