Judges 9:36 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Gala gaw dai ni hpe mu ai shaloi, Zebula hpe, “Yu u! Bum pungding ni de na masha ni yu hkrat wa mara ai!,” ngu nna tsun wu ai. Shaloi Zebula gaw, “Dai ni gaw masha n rai, bum a shingnip shingna ni she rai nga ai,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Gala gaw dai ni hpe mada mu jang, Zebula hpe, “Yu u, bum de nna masha yu wa ra ai,” ngu wu ai. Zebula gaw, “Bum a shingnip hpe masha zawn nawn da ndai,” ngu nna htan wu ai.