Lamentations 1:19 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Ngai gaw nye a jinghku manang ni hpe shaga ti mung, ngai hpe karum la na matu ningdang kau ma ai. Hkinjawng ni hte ningbaw ni gaw shanhte hkum nan asak hkrung nga lu na matu lusha tam nga ma ti mung, Mare nmaw lam hkan e si mat ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ngai gaw sumtsaw ni hpe shaga ni ai; shanhte ngai hpe hkalem kau ma ai; Nye a hkinjawng ni hte nye a salang ni gaw tinang asak bau na, lusha tam yang pyi, Mare kata e nsa hti mat masai.