Lamentations 1:22 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Shanhte a n hkru ai amu yawng a matu shanhte hpe daw dan u; Nye a shut hpyit ai yubak ni a majaw nang ngai hpe ari jaw ndai zawn, shanhte hpe ari jaw u. Ngai gaw nchyi nmu hkrum ai hte madai sharung nga nngai; ngai myit machyi nga nngai.”

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shanhte a yubak mahkra hpe nang sawk yu u: Ngai grai wa madai nna gawng kya nga n ngai majaw, ngai tawt lai ai a jaw e, nang ngai hpe di ai zawn, shanhte hpe mung di mu.