Matthew 4:6 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Nang Karai Kasang a Kasha rai n yang gaw, na hkum nan le de jahkrat dat u: hpa majaw nga yang, ‘Karai Kasang gaw, na a matu shi a lamu kasa ni hpe shi hkang da nu ai rai nna, shanhte gaw na a lagaw nlung hta n ahtu u ga, shanhte a lata ni hte nang hpe pawn la na mara ai nga nna ka da nga ai,’” ngu nna shi hpe tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Nang Karai Kasang a Kasha rai n yang gaw, na hkum nan le de jahkrat dat u: kaning rai nme law, Nlung hta, na a lagaw n ahtu u ga, Na a matu shi a lamu kasa ni hpe shi hkang da nna, Shanhte a lata hta, nang hpe pawn la na mara ai, nga nna ka da nga ai,” ngu nna shi hpe tsun wu ai.